Shakespeares Komödie der Irrungen als übermütig-irrwitziges Musical: Der Syrakuser Kaufmannssohn Antipholus und sein Sklave Dromio sind auf der Suche nach ihren verschollenen Zwillingsbrüdern ins verfeindete Ephesus gelangt. Weil Syrakusern hier die Hinrichtung droht, wollen sie die Stadt möglichst unauffällig wieder verlassen. Doch plötzlich werden sie überall von Wildfremden mit Namen angesprochen und aufgehalten – denn, was sie nicht ahnen: Hier leben ihre Zwillingsbrüder, die nicht nur aussehen wie sie, sondern absurderweise auch noch die selben Namen tragen. So verwechselt bald schon jeder jeden, und bis sich herausstellt, dass es sich hier nicht um einen, sondern zwei Herren und ihre Sklaven handelt, zerren vernachlässigte Ehefrauen, auf ihre Bezahlung pochende Kaufleute, Ordnungshüter und Kurtisanen von allen Seiten an den Protagonisten. So taumeln sie von einer skurrilen Situation in die nächste, zweifeln am eigenen Verstand, wie auch an dem aller anderen und entfesseln ein heilloses (Gefühls-)Chaos.
„Was gut genug für Shakespeare war, ist wohl auch gut genug für uns.“ Diesem Motto getreu nutzten Richard Rodgers, der Komponist von Musical-Erfolgen wie The King and I und The Sound of Music, und sein Texter Lorenz Hart die quirlige Komödie Shakespeares als Vorlage für ihr urkomisches und turbulentes Musical. Zu jazzig-swingenden Tanzrhythmen des goldenen Broadway-Zeitalters wird hier ein Klischee nach dem anderen bedient und ad absurdum geführt. So verspricht The Boys from Syracuse einen ohrwurmverdächtigen Abend, an dem garantiert kein Auge trocken bleibt!
Premiere / Sa, 11. März 2023
Mitwirkende
Antipholus von Syrakus / Benjamin Eberling
Antipholus von Ephesus / Dejan Brkic
Dromio von Syrakus / Livio Cecini
Dromio von Ephesus / Máté Sólyom-Nagy
Adriana / Daniela Gerstenmeyer
Luciana / Johanna Spantzel
Luce / Katja Bildt
Sergeant / Ethan Freeman
Kurtisane / Nina Janke
Aegon/Zauberer / Jörg Rathmann
Angelo / Björn Christian Kuhn
Herzog von Ephesus / Juri Batukov
Emilia/Oktavia/Galathea / Karin Seyfried
Fatima/Helena (Cover Adriana) / Steffi Regner
Cäcilia/Cassandra (Cover Luciana) / Marina Granchette
Schneider (Dance Captain) / Christopher Wernecke
Kaufmann aus Syrakus / Arne David
Lehrling/Polizist / Daniel Hauser
