Elli Treptow (*2001) ist freischaffende Künstlerin im Bereich Tanz, Theater und Fotografie. Nach ihrem Abitur an der Staatlichen Ballettschule Berlin setzte sie 2021 ihre erste Regiearbeit ,Trommeln in der Nacht von Bertolt Brecht am Megalomania Theater in Frankfurt am Main um. Anschließend arbeitete sie in diversen Produktionen als Schauspielerin; in der Spielzeit 2022/23 bei Das Himmelszelt am Deutschen Theater Berlin in der Regie von Jette Steckel. Neben Gastassistenzen an verschiedenen Häusern schloss sie zusätzlich eine Fortbildung im zeitgenössischen Tanz ab. 2024 inszenierte und choreografierte das Stück Heimtücke (Text & Co-Regie Emma Petersen) und stellte ihr Fotoprojekt Herzschmerz aus.

Am Theater Erfurt trat sie 2024 in Neuland 11 – Körper als Praxis auf. Mit dem Regisseur Henrik Arns und der Ausstatterin Tamara Stotz gestalte sie 2025 den performativen Abend Atmen / Lauschen als Begleitprojekt zu den Bayreuther Festspielen.